-
1 inégalité
inégalité [inegalite]feminine nouna. ( = différence) inequalityb. ( = irrégularité) [de sol, répartition] unevenness* * *inegalite1) ( disproportion) disparity ( entre between; de in)2) ( iniquité) inequality3) ( irrégularité) ( d'humeur) changeability; (de terrain, surface) unevenness* * *ineɡalite nf1) (= non équilibre) (entre des dimensions, des chiffres) disparity, [chances, traitement] inequality2) [surface] (= irrégularité) unevenness no pl* * *inégalité nf1 ( disproportion) disparity (entre between; de in); inégalité d'âge disparity in age; l'inégalité des ressources/moyens the disparity in resources/means;2 ( iniquité) inequality (devant as regards); les inégalités sociales social inequalities; réduire les inégalités to reduce inequalities; s'attaquer aux inégalités to attack ou fight inequality;4 Math inequality.[inegalite] nom féminininégalité entre deux variables/nombres difference between two variables/numbersl'inégalité des salaires the difference ou disparity in wages2. [qualité variable - d'une surface] roughness, unevenness ; [ - d'un travail, d'une œuvre] uneven quality, unevenness ; [ - du caractère] changeability -
2 inequality
n- inequality in the property statusto reduce inequalities — уменьшать / сокращать несоответствие
- inequality of nationalities
- inequality of rights
- political inequalities
- property inequalities
- racial inequality
- racist inequality
- social inequality -
3 Wohlstandseffekte des Außenhandels
Wohlstandseffekte des Außenhandels
gains of trade;
• soziale Wohlstandsfunktion social-welfare function (US);
• Wohlstandsgefälle zwischen den Regionen verringern to reduce inequalities in wealth distribution across the regions;
• Wohlstandsgesellschaft affluent society;
• Wohlstandsindex prosperity index;
• Wohlstandskrise welfare crisis;
• Wohlstandsmerkmale evidence of prosperity;
• Wohlstandsniveau level of prosperity;
• Wohlstandsperiode affluent years;
• Wohlstandssteigerungen social benefits;
• Wohlstandszunahme influx of wealth.Business german-english dictionary > Wohlstandseffekte des Außenhandels
-
4 Wohlstandsgefälle zwischen den Regionen verringern
Wohlstandsgefälle zwischen den Regionen verringern
to reduce inequalities in wealth distribution across the regionsBusiness german-english dictionary > Wohlstandsgefälle zwischen den Regionen verringern
См. также в других словарях:
Signalling theory — Within evolutionary biology, signalling theory refers to a body of theoretical work examining communication between individuals. The central question is when animals with conflicting interests should be expected to communicate honestly .… … Wikipedia
International Development Association — The International Development Association (IDA) created on September 24, 1960, is the part of the World Bank that helps the world’s poorest countries. It complements the World Bank s other lending arm the International Bank for Reconstruction and … Wikipedia
International education — The term international education can mean many different things and its definition is debated. Some have defined two general meanings to the concept of international education in regard to students. The first refers to education that transcends… … Wikipedia
estate tax — a tax imposed on a decedent s property, assessed on the gross estate prior to distribution to the heirs. Also called death tax. [1905 10] * * * Levy on the value of property changing hands at the death of the owner, fixed mainly by reference to… … Universalium
International Development Association — (IDA) USA Set up in 1960, the International Development Association (IDA) is one of two institutions that make up the World Bank and one of five institutions that make up the World Bank Group. The IDA aims to reduce poverty by providing … Law dictionary
IDA — International Development Association (IDA) USA Set up in 1960, the International Development Association (IDA) is one of two institutions that make up the World Bank and one of five institutions that make up the World Bank Group. The IDA aims to … Law dictionary
McCarthyism — A 1947 propaganda comic book published by the Catechetical Guild Educational Society raising the specter of a Communist takeover McCarthyism is the practice of making accusations of disloyalty, subversion, or treason without proper regard for… … Wikipedia
New World Order (conspiracy theory) — This article is about the use of the term New World Order in conspiracy theory. For other uses, see New World Order. The reverse side of the Grea … Wikipedia
Opposition to water fluoridation — refers to activism against the fluoridation of public water supplies. The controversy occurs mainly in English speaking countries, as Continental Europe does not practice water fluoridation, although some continental countries fluoridate salt.… … Wikipedia
Human rights in Mali — According to the U.S. Department of State s annual human rights report for 2003, Mali s government generally respects the human rights of its citizens and observes relevant constitutional provisions (e.g., freedom of speech and of the press,… … Wikipedia
Women in Mali — The status and social roles of Women in Mali have been formed by the complex interplay of a variety of traditions in ethnic communities, the rise and fall of the great Sahelien states, French colonial rule, independence, urbanisation, and… … Wikipedia
